独立を宣言した日

9月2日はベトナムの独立記念日。ベトナム語では「国慶節 Quốc Khánh 」という。
街中では多くの場所で国旗が掲げられていた。個人宅でも、軒先に。

数年前から、この日には必ずやろうと自分で決めていることがある。
それは、故ホー・チ・ミン主席の独立宣言を読むこと。
1945年9月2日に、ハノイのバーディン広場で読まれた宣言。
フランスの植民地支配からだけではなく、日本の支配からの独立でもある。

今年はYou Tubeでホー・チ・ミンの肉声による独立宣言を見つけた。
ゆっくりと、穏やかな口調の演説。力強さよりも、優しさがある。
誰にでもわかるようにと選ばれた、平易な、それでも情熱的な言葉たち。
真の意味での独立が手に入るには、この後30年もかかったベトナム。
いまでも街中には、ホー主席の言葉が掲げられている。

Không có gì quý hơn độc lập tự do.
独立と自由ほど尊いものはない。


From Hem